Draco

Draco en latín significa "dragón" del griego dracon. "Dragón" parece ser un término para cualquier criatura misteriosa con forma de serpiente en la mitología. Los dragones a menudo se representan con un cuerpo de serpiente en cuatro patas. No hay evidencia fósil de que los dragones hayan existido alguna vez.

“El árbol de la Cumbre' era un tipo del Polo Celestial, Trono del Juicio, y estaba custodiado por la serpiente celestial, la constelación de Draco”. “La constelación de la Osa Menor que contiene la Estrella Polar, Polaris, como ahora está dibujada encerrada en tres lados por las espirales de Draco; antes era casi completamente así ”[Allen, Nombres de las estrellas, bajo Ursa Minor]. Este polo, o la constelación de la Osa Menor, también se imaginó como un árbol, y se ve a Draco, o el DragónLadón, custodiando la constelación de la Osa Menor o el árbol en el jardín de las Hespérides. Ladon, que representaba a Draco, era el dragón con forma de serpiente que se enroscaba alrededor del árbol en el Jardín y protegía las manzanas doradas, mientras atormentaba al Titán Atlas (tal vez Camelopardalis) mientras sostenía el cielo sobre sus hombros.

Hay tres mitos conocidos de dragones que se relacionan con esta constelación:

1. Uno es el dragón, Ladon, que guarda las manzanas en la tierra de las Hespérides. Ladon era un dios fluvial del norte de Arkadia (Arcadia), en el Peloponeso. Esto está en la dirección general de Ursa Minor, que representa a Arcas, de donde deriva el nombre de Arcadia.

2. “Algunos también dicen que este Draco fue arrojado a Minerva (Atenas) por los Gigantes (Gigantes) cuando ella luchó contra ellos. Minerva arrebató su forma retorcida y la arrojó a las estrellas, y la fijó en el mismo polo del cielo. Y así hasta el día de hoy aparece con un cuerpo retorcido, como si hubiera sido recientemente transportado a las estrellas ”. [Hyginus, Astronomica 2.3] “Hoy lo vemos dormido para siempre como el Draco tan anudado, maltratado y retorcido”. [Minerva arrojó el dragón a las estrellas, o lo arrojó. La palabra alemana para serpiente es Schlange "que probablemente está relacionada con 'honda'", en inglés antiguo argot 'una serpiente, sinuosa, parecida a una serpiente, larga y estrecha y sinuosa' y slingan 'retorcerse, arrastrarse' [, p.195] , cognados son honda y deslizamiento, del indoeuropeo slengwh– 'Para deslizar, hacer deslizar, lanzar, lanzar', y tal vez jerga (habla informal).]

3. El dragón asesinado por Cadmo en Tebas: Tebas de Beocia, la Ciudad del Dragón. (Allen, pág.209).

Vea el artículo de Barry Long extraído del libro; Los orígenes del hombre y el universo. Subtítulo: El mito que cobró vida, El síndrome dracónico... El personaje del mito y el Transverso dracónico (Draco)

Draco del latín dracon, griego drakon, de drak, 'monstruo con el mal de ojo', cognado con el griego derkomai 'veo', derkesthai, 'mirar', sánscrito darc (ver), Avestic darstis (vista), Antiguo Derc irlandés (ojo), torht del inglés antiguo y zoraht del alto alemán antiguo, de la raíz indoeuropea * derk 'Ver'. Derivados: dragón, dragoon, drake (una efímera o mosca de drake utilizada como cebo de pesca), draconiano (duro, estricto, drástico), estragón (Artemisia dracunculus, del griego drakontion 'dragonwort', nuevo latín tarchon), rankle (para causar persistencia sentimientos de amargura, resentimiento o ira, de dragón, "absceso, llaga supurante" (la noción es de una úlcera causada por la mordedura de una serpiente). [Pokorny derk– 213. Watkins] Otras palabras relacionadas: Drácula, Dracaena, mandrake, Mandragora, snapdragon

El árbol largo, "ojos de dragón" del chino largo, dragón, se llama así debido a la semejanza de la fruta con un globo ocular cuando se descascara. La semilla negra se ve a través de la carne translúcida como una pupila / iris. Ver imagen

“El dragón (draco) es la más grande de todas las serpientes, o de todos los animales de la tierra. Los griegos lo llaman dragón, de donde el término se toma prestado en latín para que nosotros digamos draco. A menudo se extrae de cuevas y se eleva, y perturba el aire. Tiene cresta, boca pequeña y tubos estrechos a través de los cuales respira y saca la lengua. Tiene su fuerza no en sus dientes sino en su cola, y causa daño más con su cola que azota que con sus mandíbulas. Además, no daña con veneno; Este animal no necesita veneno para matar, porque mata todo lo que se envuelve. Incluso el elefante con su enorme cuerpo no está a salvo del dragón, ya que acecha por los senderos por los que los elefantes están acostumbrados a caminar, se enrolla en sus patas y los mata asfixiándolos. Nace en Etiopía e India en la ardiente intensidad del calor perpetuo ". [Las Etimologías de Isidoro de Sevilla, siglo VII d.C., p.255.]

“Hoy lo vemos dormido para siempre como el Draco tan anudado, maltratado y retorcido”. Despertar a un dragón dormido es despertar un poder dormido. En realidad, las serpientes no cierran los ojos porque no tienen párpados, dando la impresión de estar despiertas todo el tiempo y mirando con una mirada amenazadora sin pestañear.

"Dr. John Tanke ha teorizado que las palabras dragón y draugr podrían estar relacionadas. Señala que tanto la serpiente como el espíritu sirven como celosos guardianes de las tumbas de reyes o civilizaciones antiguas. Los dragones que actúan como amigos aparecen tanto en Beowulf como en las historias de Siegfried ”[]. Los draugrs parecen ser personajes de sueños o personajes de una visión como se describe aquí. La palabra sueño está relacionada con el nórdico antiguo draugr, traum alemán, 'soñar', bi-driogan antiguo sajón, 'engañar', triogan del alto alemán antiguo, 'mentir', de la raíz indoeuropea * dhreugh - 'Engañar '. [Pokorny 2. dhreugh– 276. Watkins] Con los aborígenes australianos, la creación es el Dreaming

Según Carl Jung, “la estructura de un sueño es similar a un drama”, los sueños se extraen de nuestras experiencias de vida y esas experiencias pasadas que nos molestan influyen en nuestros sueños (rankle de la misma raíz que dragón; * derk 'Ver' .)

En sánscrito * derk- se convirtió en darsanam, "ver, encontrar". En el hinduismo, Darshan se refiere a la vista o atisbo de un personaje sagrado, como un gurú [12]. darshana, se refiere a cualquiera de las seis escuelas de filosofía hindú (literalmente, "puntos de vista").

Griego dorkas, una gacela (llamada así en referencia a sus grandes ojos brillantes), de derkesthai, perfecto dedorka, mira, mira. Drake y dragón tienen la misma habilidad definitiva. origen. "Dedorka", "he visto", "ya veo" [13, p.116]. [No hay una palabra afín en inglés en la raíz IE * derk que se refiera a 'vista' o 'ver', pero existe la palabra 'mirada' (una palabra de origen desconocido) en 'gacela', que es una traducción del griego dorkas ?]

La palabra draconiano nació para describir la naturaleza de Draco, un legislador ateniense. Draco (620 a. C.) produjo un conjunto completo de leyes para la ciudad-estado, quizás el primer código de leyes escrito de este tipo en la historia europea, un código que se ocupa principalmente del derecho penal [12]. Sus leyes fueron consideradas duras (o drásticas); cualquier cosa, desde robar una cabeza de repollo hasta asesinar, merecía la pena de muerte según el código draconiano. En estos días, Draco se identifica con cualquier cosa dura, anticuada u opresiva.

En la Albania moderna, Djall es el nombre del diablo. También se le llama Dreqi del latín draco [14]. La "Serpiente Vieja" (que se cree que es Draco), en el Jardín del Edén, a menudo se interpreta como el "Diablo" (o, a veces, Satanás). "Drácula" en el idioma valaco significa "diablo". Stoker copió esto en sus notas para Drácula, lo que sugiere que probablemente esa fue la razón por la que eligió el nombre. El significado posterior de 'diablo' probablemente deriva de la asociación medieval del diablo con la imagen del dragón, como en San Jorge matando al dragón ”.

La Biblia en Apocalipsis 12: 7-9 dice:

“Y fue lanzado fuera el gran dragón, la serpiente antigua, que se llama diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él”.

La palabra Dragoman (no un cognado reconocido de dragón) es una guía o un intérprete en países donde se habla árabe, turco o persa, en última instancia del acadio targumanu, "intérprete" (de ragamu, "llamar"). Se decía que Ladon (el dragón asesinado por Heracles e identificado con Draco) tenía cien cabezas y que las cabezas hablaban con una multitud de voces en muchos idiomas. El Targum (relacionado con la palabra dragomán) son las traducciones o paráfrasis arameas de las Escrituras hebreas de la Biblia, del mercado hebreo, "él interpretó, tradujo". Los sueños se interpretan, o los sueños son las interpretaciones simbólicas de las experiencias de la mente subconsciente.

La lengua bifurcada (lenguas múltiples, lengua de lingua, lengua) de serpientes parece significar; interpretación, y el potencial de mala interpretación. La serpiente en el Huerto del Edén en diálogo con Eva le dice que el Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal tenía una interpretación diferente de lo que ella entendía que era. Ella dice que incluso si toca el árbol, morirá. La serpiente responde que no morirá, sino que se volverá como un dios, conociendo el bien y el mal.

La conexión simbólica entre serpientes y engaño puede depender en parte de la observación de que las serpientes tienen lenguas bifurcadas. Una lengua bifurcada es una lengua que no tiene un extremo, sino dos, apuntando en diferentes direcciones. En los humanos, la lengua es una herramienta esencial en el habla, y la presencia de una sola punta significa la unidad del habla veraz y corresponde a la unidad de la verdad misma. Solo hay una verdad, pero hay muchas mentiras. La lengua bifurcada representa la desunión del habla engañosa [18].

Y cuando la serpiente sea muerta o los demonios echados fuera:

“Y estas señales seguirán a los que creen: En mi nombre echarán fuera demonios; hablarán en nuevas lenguas. Tomarán serpientes; y si beben cualquier cosa mortal, no les hará daño; sobre los enfermos pondrán las manos y sanarán. (Marcos 16: 17-18)

“Las islas de las Hespérides se llaman así por la ciudad de Hesperis, que se encontraba dentro de las fronteras de Mauritania. Están situados más allá de las Gorgades, en la costa atlántica, en las bahías más remotas del mar. Las historias cuentan de un dragón siempre atento que guarda las manzanas doradas en sus jardines. Allí, se dice, hay un canal del mar que está tan retorcido, con orillas serpenteantes, que visto desde lejos parece las espirales de una serpiente ”. [Las Etimologías de Isidoro de Sevilla, siglo VII d.C., p.294.]

“Los osos (Ursa Major y Ursa Minor) no están cara a cara: cada uno con la punta del hocico en la cola del otro y sigue al que lo sigue. Desparramarse entre ellos y abrazar a cada uno de los Dragones (Draco) los separa y los rodea con sus estrellas brillantes para que no se encuentren o abandonen sus puestos ". [Astronomica, Manilius, siglo I dC, p.27].

(Anne Wright)

Las influencias astrológicas de la constelación de Draco

Leyenda: Draco representa al dragón que custodiaba las manzanas doradas en el jardín de las Hespérides. Sin embargo, según otros relatos, es el dragón arrojado por los gigantes a Minerva en su guerra con los dioses, o la serpiente Pitón asesinada por Apolo después del diluvio. [Robson, p. 43.]

Influencias: Según Ptolomeo, las estrellas brillantes son como Saturno y Marte. Draco le da un carácter artístico y emocional pero sombrío, una mente penetrante y analítica, muchos viajes y muchos amigos pero peligro de robo y de envenenamiento accidental. Los Antiguos decían que cuando un cometa estaba aquí, el veneno se esparcía por todo el mundo. Los cabalistas lo asocian con la letra hebrea Mem y el 13º triunfo del Tarot "Muerte". [Robson, p. 43.]

Referencias:

[Estrellas fijas y constelaciones en astrología, Vivian E. Robson, 1923].

Draco

En la antigua Arabia, la constelación de Draco se interpretaba como un grupo de madres camellos que protegían a un camello bebé de las hambrientas hienas. En otras civilizaciones antiguas, esta constelación era vista como una entidad poderosa y temible. Los egipcios lo asociaron con Tauret, cuyo nombre significa "Grande". Esta diosa con cabeza de hipopótamo, a veces representada con la espalda de un cocodrilo y las piernas de una leona, presidía el embarazo y el parto, así como todas las formas de protección. Existe una clara correlación temática entre el feroz instinto maternal de protección de Tauret y la historia de las Madres Camellos.

En Babilonia, Draco se asoció con Tiamat, la gran diosa serpiente del Caos Primordial, cuyo nombre puede significar "Madre de la Vida". En los primeros cultos hindúes, la constelación se conocía como Shi-Shu-Mara, o "el caimán". En Persia era Azdeha, "la serpiente devoradora de hombres".

En la época clásica, Draco estaba asociado con muchos monstruos serpentinos. Más comúnmente corresponde a Ladón, el dragón que custodiaba el árbol de las Manzanas Doradas de Hera en el Jardín de las Hespérides. Ladón fue asesinado por Heracles, quien robó las Manzanas de Oro como el undécimo de sus doce trabajos heroicos. La imagen clásica de Ladón envuelta alrededor del manzano se ha relacionado con el mito bíblico del Jardín del Edén, en el que la serpiente tienta a Eva con una manzana del árbol del conocimiento, lo que lleva a la caída del hombre.

En cuanto al significado astrológico de esta constelación, Robson afirma: "Según Ptolomeo, las estrellas brillantes son como Saturno y Marte. Draco le da una naturaleza artística y emocional pero a la vez sombría, una mente penetrante y analítica, muchos viajes y muchos amigos... Por los cabalistas se asocia con la letra hebrea Mem y el Triunfo 13 del Tarot, la Muerte”.

[Tara Cochrane]