Can Mayor


La tradición la llamaba el perro poderoso, era el perro del cazador Orión, pero también el perro celeste que avisaba de las llegadas de las aguas.
Las influencias astrológicas de la constelación de Canis Major
Leyenda: Se dice que esta constelación representa al perro puesto por Júpiter para proteger a Europa, a quien había robado y transportado a Creta. Sin embargo, según otros relatos, fue Laelaps, el sabueso de Acteón; el de Procris, la ninfa de Diana; el que le dio Aurora a Céfalo; o finalmente uno de los perros de Orión. [Robson, p. 34.]
Influencias: Ptolomeo afirma que las estrellas de esta constelación, a excepción de Sirio, son como Venus. Se dice que da buenas cualidades, caridad y un corazón fiel, pero pasiones violentas y peligrosas. Existe cierto peligro o temor a la oscuridad y la noche, y la propensión a las mordeduras de perro, aunque esta última característica probablemente se asocia más particularmente con Sirius. Canis Major está conectado por los kabalistas con la letra hebrea Tzaddi y el 18o Trump del Tarot, "La Luna". [Robson, p. 34.]
Las influencias astrológicas de la constelación de Canis Major dada por Manilius:
“Es Orión quien lidera las constelaciones mientras recorren el circuito completo de los cielos. Pisándole los talones sigue al Perro extendido en toda su carrera: ninguna estrella llega a la humanidad con más violencia ni causa más problemas cuando se marcha. Ahora se levanta temblando de frío, ahora deja un mundo radiante abierto al calor del Sol [nota del traductor: En la antigüedad, el amanecer vespertino de la Estrella del Perro se produjo a principios de enero, su puesta al atardecer a principios de mayo (para obtener una explicación de estos términos, consulte el Loeb Aratus, Introducción E, o Dicks 12]: por lo tanto, mueve el mundo a ambos extremos y produce efectos opuestos. Aquellos que desde la elevada cima del monte Tauro lo observan ascender cuando regresa en su primer ascenso, se enteran de los diversos resultados de las cosechas. y estaciones, qué estado de salud le aguarda y qué medida de armonía. Agita la guerra y restaura la paz, y el regreso de diferentes formas afecta al mundo con la mirada que le da y gobierna con su semblante. Prueba segura de que la estrella tiene este poder son su color y el temblor del fuego que centellea en su rostro. Difícilmente es inferior al Sol, salvo que su morada está lejos y los rayos que lanza desde su rostro azul marino son fríos. sobrepasa todo otras constelaciones, y ninguna estrella más brillante se baña en el océano o regresa al cielo desde las olas. [Manilius, Astronomica, siglo I d.C., libro 1, p.34-37]
“La brillante constelación del Perro: lanza llamas, delira con su fuego y duplica el calor abrasador del Sol. Cuando pone su antorcha en la tierra y descarga sus rayos, la tierra prevé su conflagración y saborea su destino final [nota del traductor: la ecpirosis de los estoicos, que sostenían que el Universo sería finalmente envuelto en una conflagración y todas las cosas volverían a ser la condición de fuego primitivo]. Neptuno yace inmóvil en medio de sus aguas y la sangre verde se drena de las hojas y la hierba. Todos los seres vivos buscan climas extraños y el mundo busca otro mundo al que repararse; Acosada por temperaturas demasiado altas para soportar, la naturaleza está afligida por una enfermedad de su propia creación, viva, pero en una pira funeraria: tal es el calor que se difunde entre las constelaciones, y todo es detenido por una sola estrella. Cuando el Dogstar se eleve sobre el borde del mar, que en su nacimiento ni siquiera la inundación del océano puede apagar, formará espíritus desenfrenados y corazones impetuosos; derramará sobre sus hijos oleadas de ira y atraerá sobre ellos el odio y el miedo de todo el pueblo.
“Las palabras se adelantan a los hablantes: la mente es demasiado rápida para la boca [nota del traductor: la impetuosidad del hablante hace que pronuncie palabras antes de que tenga tiempo de adaptarlas a la gramática o la lógica]. Sus corazones comienzan a palpitar ante la menor causa, y cuando llega el habla, sus lenguas deliran y ladran, y el crujir constante imparte el sonido de dientes a su expresión. Sus defectos se intensifican con el vino, porque Baco [que significa alcohol] les da fuerza y aviva su furia salvaje.
“No temen a los bosques ni a las montañas, ni a los leones monstruosos, ni a los colmillos del jabalí espumoso, ni a las armas que la naturaleza les ha dado a las fieras; desahogan su furia ardiente sobre toda presa legítima.
"Para que no se sorprenda de estas tendencias bajo tal constelación, verá cómo incluso la constelación misma caza entre las estrellas, ya que en su curso busca atrapar a la Liebre (Lepus) en el frente". [Manilius, Astronomica, siglo I d.C., libro 5, p.316-319].


